אומזעיקבארע שטראַלונג, זעיקבארע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט
דעם 26סטן אפריל, 1986, 1:23 אזייגער פארטאגס, זענען איינוואוינער פון פריפיאט אין צפון אוקראינע אויפגעוועקט געווארן דורך א הויכן גערויש. רעאקטאר נומער 4 פון דער טשערנאביל נוקלעארער קראפטווערק איז עקספלאדירט, און 50 טאן נוקלעארער ברענשטאף האבן זיך באלד פארדאַמפּט, ארויסלאָזנדיק 400 מאל די ראַדיאַציע פון דער היִראָשימאַ אַטאָם באָמבע. די אָפּעראַטאָרן וואָס האָבן געאַרבעט אין דער נוקלעארער קראפטווערק און די ערשטע פייערלעשער וואָס זענען אָנגעקומען זענען אויסגעשטעלט געוואָרן צו 30,000 ראָענטגענס פון טויטלעכער ראַדיאַציע פּער שעה אָן קיין שוץ - און 400 ראָענטגענס וואָס ווערן אַבזאָרבירט דורך דעם מענטשלעכן קערפּער איז גענוג צו זיין פאַטאַל.
די קאַטאַסטראָפע האָט אָנגעהויבן דעם טראַגישסטן נוקלעאַרן אַקסידענט אין דער מענטשלעכער געשיכטע. 28 פייערלעשער זענען געשטאָרבן פון אַקוטער ראַדיאַציע קראַנקייט אין די פאלגענדע דריי חדשים. זיי זענען געשטאָרבן אין עקסטרעמע ווייטיקן מיט שוואַרצער הויט, מויל געשווירן און האָר אָנווער. 36 שעה נאָך דעם אַקסידענט, זענען 130,000 איינוואוינער געצוואונגען געוואָרן צו עוואַקואירן זייערע היימען.
25 יאר שפּעטער, דעם 11טן מערץ, 2011, איז דער קערן פון דער פוקושימא דיאיטשי נוקלעארער קראפטווערק אין יאפאן צושמעלצן אין דעם צונאמי וואס איז געווען פאראורזאכט דורך דעם ערדציטערניש. א 14 מעטער הויכע כוואליע האט צעבראכן דעם ים-וואנט, און דריי רעאקטארן האבן עקספלאדירט איינער נאכן אנדערן, און 180 טריליאן בעקערעלס פון ראדיאאקטיווער צעזיום 137 איז באלד אריינגעגאסן אין דעם פאציפישן אקעאן. ביזן היינטיגן טאג האלט דער נוקלעארער קראפטווערק נאך אלץ מער ווי 1.2 מיליאן קוביק מעטער ראדיאאקטיווער אפוואסער, און איז געווארן א שווערד פון דאמאקלעס וואס הענגט איבער דער מארינער עקאלאגיע.
נישט-געהיילט טראַוומע
נאך דעם טשערנאביל עקסידענט, איז א שטח פון 2,600 קוואדראט קילאָמעטער געווארן אן אפגעזונדערטע זאנע. וויסנשאפטלער שאצן אז עס וועט נעמען צענדליקער טויזנטער יארן צו אינגאנצן עלימינירן נוקלעארע ראדיאציע אין דעם געגנט, און עטלעכע געגנטן קענען אפילו דארפן 200,000 יאר פון נאטירלעכע רייניקונג צו דערגרייכן מענטשלעכע באוואוינונג סטאנדארטן.
לויט די פאראייניגטע פעלקער, האט דער טשערנאביל עקסידענט געפֿירט צו:
93,000 טויטפעלער
270,000 מענטשן האבן געליטן פון קראנקהייטן ווי ראַק
155,000 קוואַדראַט קילאָמעטער לאַנד זענען געווען קאַנטאַמאַנירט
8.4 מיליאָן מענטשן זענען געווען אַפעקטירט דורך ראַדיאַציע
אין פוקושימא, כאָטש די אויטאָריטעטן האָבן באַהויפּטעט אַז די ראַדיאַציע אין די אַרומיקע וואַסערן איז געפֿאַלן צו אַ "זיכערן לעוועל", האָבן וויסנשאַפֿטלער נאָך אַלץ דעטעקטירט ראַדיאָאַקטיווע איזאָטאָפּן ווי קאַרבאָן 14, קאָבאַלט 60 און סטראָנטיום 90 אין די באַהאַנדלטע אָפּוואַסער אין 2019. די סובסטאַנצן ווערן לייכט באַרייכערט אין ים אָרגאַניזמען, און די קאָנצענטראַציע פֿון קאָבאַלט 60 אין ים-בעט סעדימענטן קען זיך פֿאַרגרעסערן מיט 300,000 מאָל.
אומזעבארע סכנות און זעבארע שוץ
אין די קאַטאַסטראָפֿעס קומט די גרעסטע סכּנה דווקא פֿון ראַדיאַציע וואָס איז נישט קענטיק פֿאַרן מענטשלעכן אויג. אין די פֿריִע טעג פֿון טשערנאָביל אַקסידענט איז נישט געווען קיין איין אינסטרומענט וואָס האָט געקענט גענוי מעסטן ראַדיאַציע ווערטן, וואָס האָט געפֿירט דערצו אַז צאָללאָזע רעטונגס־אַרבעטער זענען אויסגעשטעלט געוואָרן צו טויטלעכער ראַדיאַציע אָן וויסן דערפֿון.
עס זענען די ווייטיקדיקע לעקציעס וואָס האָבן געפֿירט צו דער שנעלער אַנטוויקלונג פֿון ראַדיאַציע מאָניטאָרינג טעכנאָלאָגיע. הײַנט איז גענויע און פֿאַרלעסלעכע ראַדיאַציע מאָניטאָרינג עקוויפּמענט געוואָרן די "אויגן" און "אויערן" פֿון נוקלעאַרער פֿאַסיליטעט זיכערהייט, בויענדיק אַ טעכנאָלאָגישע באַריערע צווישן אומזעיקבארע סכנות און מענטשלעכער זיכערהייט.
די מיסיע פון שאַנגהאַי רענדזשי איז צו שאַפֿן דעם פּאָר "אויגן" צו באַשיצן מענטשלעכע זיכערהייט. מיר ווייסן אַז:
• יעדע גענויע מעסטונג פון מיקראָסיעווערטס קען ראַטעווען אַ לעבן
• יעדע צייטיקע ווארענונג קען פארמיידן אן עקאלאגישע קאטאסטראפע
• יעדע פאַרלעסלעכע עקוויפּמענט באַשיצט אונדזער געמיינזאַמע היים
פֿוןענווייראָנמענטאַל און רעגיאָנאַלע ראַדיאָאַקטיוויטי מאָניטאָרינג עקוויפּמענט to פּאָרטאַטיווע ראַדיאַציע מאָניטאָרינג אינסטרומענטןפֿון לאַבאָראַטאָריע מעסטונג דעוויסעס ביז יאָניזירנדיקע ראַדיאַציע סטאַנדאַרט דעוויסעס, פֿון ראַדיאַציע שוץ ויסריכט ביז ראַדיאַציע מאָניטאָרינג ווייכווארג פּלאַטפאָרמעס, פֿון קאַנאַל-טיפּ ראַדיאָאַקטיוויטי דעטעקשאַן ויסריכט ביז נוקלעאַר נויטפאַל און זיכערהייט מאָניטאָרינג דעוויסעס, רענדזשי'ס פּראָדוקט ליניע דעקט יעדן אַספּעקט פֿון נוקלעאַר זיכערהייט מאָניטאָרינג. אונדזער טעכנאָלאָגיע קען דעטעקטירן גאָר קליינע אַמאַונץ פֿון ראַדיאָאַקטיווע סאַבסטאַנסן, פּונקט ווי אַקיעראַטלי ידענטיפיצירן אַ טראָפּן פֿון אַבנאָרמאַל וואַסער אין אַ סטאַנדאַרט שווימבאד.
ווידערגעבורט פון קאַטאַסטראָפע: טעכנאָלאָגיע באַשיצט די צוקונפֿט
אין דער טשערנאָביל אויסשליסונג זאָנע, האָבן וועלף אַנטוויקלט אַנטי-ראַק גענעס, און זייערע ימיון מעכאַניזמען זענען גענוצט געוואָרן אין דער אַנטוויקלונג פון נייע מעדיקאַמענטן, וואָס באַווייַזט אַז קאַטאַסטראָפעס העכערן אַדאַפּטיוו עוואָלוציע. אונטערן שאָטן פון נוקלעאַרע קאַטאַסטראָפעס, האָט די קאָמבינאַציע פון טעכנאָלאָגיע און פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט ניט נאָר באַשאַפן אַ נס פון באַשיצן לעבן, נאָר אויך איבערגעפאָרעמט די צוקונפֿט פון מענטשלעכער קאָעקזיסטענץ מיט ראַדיאַציע. מיר גלויבן אַז טעכנאָלאָגיע און פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט קענען אויך שאַפֿן וואונדער צו באַשיצן לעבן.
נאך דעם פוקושימא עקסידענט, האט אן אינטערנאציאנאלע מאַנשאַפֿט פֿון וויסנשאַפֿטלער אויפֿגעשטעלט אַ טראַנס-פּאַסיפיק ראַדיאַציע מאָניטאָרינג נעץ. דורך העכסט סענסיטיווע דעטעקציע עקוויפּמענט, זענען די דיפוזיע וועגן פֿון צעזיום 134 און צעזיום 137 געטראַקט געוואָרן, צושטעלנדיק ווערטפֿולע דאַטן פֿאַר מאַרינע עקאָלאָגישע פֿאָרשונג. דער גייסט פֿון גלאָבאַלע מיטאַרבעט און טעכנאָלאָגישער שוץ איז פּונקט דער ווערט וואָס רענדזשי פֿאַרטיידיקט.
שאַנגהאַי רענדזשי'ס וויזיע איז קלאָר: צו ווערן אַ פאָרמער פֿון דער אינאָוואַטיווער עקאָלאָגיע אין דעם פֿעלד פֿון ראַדיאַציע דעטעקציע. "דינען די געזעלשאַפֿט מיט וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע און שאַפֿן אַ נײַע ראַדיאַציע זיכערהייט סבֿיבֿה" איז אונדזער מיסיע.
מאַכט יעדן באַנוץ פון נוקלעאַרע ענערגיע זיכער און קאָנטראָלירבאר, און מאַכט יעדן ראַדיאַציע ריזיקע קלאָר קענטיק. מיר צושטעלן ניט נאָר ויסריכט, נאָר אויך אַ פולשטענדיקע קייט פון לייזונגען פון מאָניטאָרינג ביז אַנאַליז, אַזוי אַז נוקלעאַרע טעכנאָלאָגיע קען באמת נוצן מענטשהייט זיכער.
געשריבן אין סוף
היסטאָרישע נוקלעאַרע קאַטאַסטראָפעס וואָרענען אונדז: נוקלעאַרע ענערגיע איז ווי אַ צוויישניטיק שווערד. נאָר מיט ירא-הכבוד און דעם שילד פון טעכנאָלאָגיע קענען מיר אויסניצן איר מאַכט.
לעבן די חורבות פון טשערנאָביל וואַקסט אַ נײַער וואַלד שטאַרק. אויף דער ברעג פון פוקושימאַ וואַרפן פישער ווידער אַרויס זייערע פישערנעצן פון האָפענונג. יעדער שריט וואָס מענטשהייט נעמט אַרויס פון דער קאַטאַסטראָפע איז נישט אָפּצוטיילן פון דער האַלטונג צו זיכערקייט און צוטרוי אין טעכנאָלאָגיע.
שאַנגהאַי רענדזשי איז גרייט צו זיין דער היטער אין דעם לאַנגן וועג - צו בויען אַ זיכערהייט ליניע מיט פּינקטלעכע אינסטרומענטן און צו באַשיצן די ווירדע פון לעבן מיט אומאויפהערלעכער כידעש. ווייל יעדע מיליראָענטגען מעסטונג טראָגט רעספּעקט פֿאַר לעבן; יעדע שטילקייט פון דעם אַלאַרם איז אַ טריביוט צו מענטשלעכער חכמה.
ראַדיאַציע איז נישט קענטיק, אָבער שוץ איז באַגרענעצט!
אומזעיקבארע שטראַלונג, זעיקבארע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט
דעם 26סטן אפריל, 1986, 1:23 אזייגער פארטאגס, זענען איינוואוינער פון פריפיאט אין צפון אוקראינע אויפגעוועקט געווארן דורך א הויכן גערויש. רעאקטאר נומער 4 פון דער טשערנאביל נוקלעארער קראפטווערק איז עקספלאדירט, און 50 טאן נוקלעארער ברענשטאף האבן זיך באלד פארדאַמפּט, ארויסלאָזנדיק 400 מאל די ראַדיאַציע פון דער היִראָשימאַ אַטאָם באָמבע. די אָפּעראַטאָרן וואָס האָבן געאַרבעט אין דער נוקלעארער קראפטווערק און די ערשטע פייערלעשער וואָס זענען אָנגעקומען זענען אויסגעשטעלט געוואָרן צו 30,000 ראָענטגענס פון טויטלעכער ראַדיאַציע פּער שעה אָן קיין שוץ - און 400 ראָענטגענס וואָס ווערן אַבזאָרבירט דורך דעם מענטשלעכן קערפּער איז גענוג צו זיין פאַטאַל.
די קאַטאַסטראָפע האָט אָנגעהויבן דעם טראַגישסטן נוקלעאַרן אַקסידענט אין דער מענטשלעכער געשיכטע. 28 פייערלעשער זענען געשטאָרבן פון אַקוטער ראַדיאַציע קראַנקייט אין די פאלגענדע דריי חדשים. זיי זענען געשטאָרבן אין עקסטרעמע ווייטיקן מיט שוואַרצער הויט, מויל געשווירן און האָר אָנווער. 36 שעה נאָך דעם אַקסידענט, זענען 130,000 איינוואוינער געצוואונגען געוואָרן צו עוואַקואירן זייערע היימען.
25 יאר שפּעטער, דעם 11טן מערץ, 2011, איז דער קערן פון דער פוקושימא דיאיטשי נוקלעארער קראפטווערק אין יאפאן צושמעלצן אין דעם צונאמי וואס איז געווען פאראורזאכט דורך דעם ערדציטערניש. א 14 מעטער הויכע כוואליע האט צעבראכן דעם ים-וואנט, און דריי רעאקטארן האבן עקספלאדירט איינער נאכן אנדערן, און 180 טריליאן בעקערעלס פון ראדיאאקטיווער צעזיום 137 איז באלד אריינגעגאסן אין דעם פאציפישן אקעאן. ביזן היינטיגן טאג האלט דער נוקלעארער קראפטווערק נאך אלץ מער ווי 1.2 מיליאן קוביק מעטער ראדיאאקטיווער אפוואסער, און איז געווארן א שווערד פון דאמאקלעס וואס הענגט איבער דער מארינער עקאלאגיע.
נישט-געהיילט טראַוומע
נאך דעם טשערנאביל עקסידענט, איז א שטח פון 2,600 קוואדראט קילאָמעטער געווארן אן אפגעזונדערטע זאנע. וויסנשאפטלער שאצן אז עס וועט נעמען צענדליקער טויזנטער יארן צו אינגאנצן עלימינירן נוקלעארע ראדיאציע אין דעם געגנט, און עטלעכע געגנטן קענען אפילו דארפן 200,000 יאר פון נאטירלעכע רייניקונג צו דערגרייכן מענטשלעכע באוואוינונג סטאנדארטן.
לויט די פאראייניגטע פעלקער, האט דער טשערנאביל עקסידענט געפֿירט צו:
93,000 טויטפעלער
270,000 מענטשן האבן געליטן פון קראנקהייטן ווי ראַק
155,000 קוואַדראַט קילאָמעטער לאַנד זענען געווען קאַנטאַמאַנירט
8.4 מיליאָן מענטשן זענען געווען אַפעקטירט דורך ראַדיאַציע
פּאָסט צייט: 20סטן יוני 2025